Партнер проекта

Бэнкси

Художник, 35 или 36 лет, Лондон

Записал Оссиан Уорд
Фото Corbis / Fotosa

 

У меня нет никакого желания показать себя публике. Я просто пытаюсь сделать так, чтобы мои работы выглядели хорошо, но я не пытаюсь выглядеть хорошо сам. К тому же я просто убежден, что правда может оказаться горьким разочарованием для нескольких 15-летних подростков.

Стань лучшим в искусстве обмана — и тебе не придется становиться лучшим более ни в чем.

Люди либо любят меня, либо ненавидят, либо им на меня плевать.

Помни: преступление против собственности — не есть настоящее преступление. Люди смотрят на холст и восхищаются тем, как при помощи мазков кисти передана мысль. Люди смотрят на граффити и восхищаются тем, как при помощи водосточной трубы ты залез туда, куда тебе было нужно.

Баланс Святого Грааля — это когда ты тратишь на изготовление картины меньше времени, чем люди тратят на ее разглядывание.

Люди говорят, что граффити — это ужасно, безответственно и по-детски. Но это только в том случае, если оно сделано должным образом.

Граффити — это одно из немногих средств самовыражения, которое ты можешь себе позволить, даже если ты не имеешь ничего. И даже если ты не расправишься при помощи граффити с мировой нищетой, ты можешь заставить кого-то улыбаться, пока он ссыт.

Вещь, которую я ненавижу в индустрии рекламы больше всего, — это то, что она притягивает к себе самых умных и деятельных молодых людей, оставляя нам в качестве художников тупых и самовлюбленных. Современное искусство — это зона бедствия. Никогда еще в истории человечества столь многое не было сосредоточенно в руках столь незначительного количества людей для того, чтобы сказать так мало.

Граффити побеждает прочие виды искусства, потому что становится частью города, инструментом ориентирования. Типа: «Я буду ждать тебя в том пабе, где через дорогу эта стена, на которой нарисована обезьяна с бензопилой».

Это очень разочаровывает: когда ты понимаешь, что лучшие коллекционеры твоих работ — это сотрудники полицейского управления.

Главная проблема полицейских заключается в том, что они делают то, что им скажут. Они только и могут сказать: «Извини, приятель, но я выполняю свою работу».

Некоторые люди становятся полицейскими для того, чтобы мир стал лучше. Некоторые люди становятся вандалами для того, чтобы мир выглядел лучше.

Самые чудовищные преступления на планете совершаются не теми людьми, кто восстает против правил, а теми, кто им следует. Именно те люди, кто следует правилам, сбрасывают бомбы и вырезают деревни.

Именно те люди, которые просыпаются рано утром, и несут миру войну, смерть и голод.

Только когда будет срублено последнее дерево и когда будет отравлена последняя река, — только тогда человек поймет, что вечное цитирование индейских пословиц делает его похожим на гребаную куклу.

У нас так мало того, что мы можем сказать остальным, и так много на это времени.

Вы ведь знаете, что хип-хоп сделал со словом «ниггер»? Так вот: я хочу сделать то же самое со словом «вандализм» — вернуть его.

Нет ничего более распространенного в мире, чем неуспешные, но талантливые люди. Поэтому старайся покинуть дом до того, как ты обнаружишь что-то, что заставит тебя в нем остаться.

Большинство матерей готовы сделать все ради своих детей, кроме того, чтобы позволить им быть самими собой.

Некоторые люди никогда не проявляют свою инициативу — до тех пор, пока кто-то не попросит их об этом.

Я рисовал крыс целых три года, а потом кто-то сказал мне: какая это талантливая анаграмма слова «искусство» (англ. rat и art соответственно. — Esquire). И мне пришлось притвориться, что я знал об этом всю жизнь.

Если ты хочешь, чтобы кого-то действительно забыли, отлей из бронзы его ростовую статую и поставь ее в центре города. А дальше уже неважно, насколько этот человек был великим — только пьяный ублюдок, желающий потренировать свои альпинистские навыки, заставит людей заметить его.

Жили как-то в лесу медведь и пчела — лучшие на свете друзья. Все лето напролет с утра до ночи пчела собирала нектар, а медведь валялся на спине, нежась на солнце в высокой траве. А когда пришла зима, медведь смекнул, что есть ему теперь нечего. И он подумал: «Наверное, трудолюбивая пчела поделится со мной своим медом». Он стал искать пчелу, но нигде не мог ее найти. Потому что пчела умерла от острого коронарного синдрома, вызванного стрессом.

С моей точки зрения, единственная вещь, на которую стоит смотреть в большинстве музеев, — это школьницы на экскурсии.

Всегда лучше просить прощения после, чем разрешения перед.

Назад Другие правила жизни Вперед

«Я обожаю быть знаменитым. Это почти то же самое, что быть белым»

«Государства, которые не могут совладать со своими народами, — рвутся в космос. США, Россия, Китай и Индия думают, что завоюют космосом уважение своих граждан. А граждане, я уверен, думают про этих космонавтов: летите вы на х*й!»

«Дмитрий Медведев поклонник Deep Purple? О боже, какой ужас! Я не знал. Я просто сейчас потерял дар речи. Нет, у России — никаких шансов»

Крис Рок

Актер, 47 лет, Алпайн (Нью-Джерси)

Аки Каурисмяки

Режиссер, 55 лет, Хельсинки

Алан Паркер

68 лет, режиссер, Лондон

Оставить свой комментарийКомментарии (28)
  •   Страница комментариев: 1 2
+
-
написал rødskjegget, 07 июля 2010, 14:11
 1
Неоднозначные правила жизни, доложу я. Ответить
+
-
написал a.j.tan, 07 июля 2010, 20:34
 10
Но притча-то просветляющая! Ответить
+
-
написал bs, 08 июля 2010, 11:51
 4
Притча хорошая =)
Последнее изречение... Привлекает. Но, действительно, неоднозначное! Ответить
+
-
написал a.j.tan, 08 июля 2010, 12:44
 22
А что такое однозначные правила жизни? — Мойте руки перед едой? Ответить
+
-
написал rødskjegget, 08 июля 2010, 16:12
 4
«Неоднозначно» — когда я не могу дать определенную оценку прочитанному/увиденному/услышанному и т.п. Ответить
+
-
написал zupaman, 14 июля 2010, 12:17
 -8
ну так себе Ответить
+
-
написал Sandre, 17 июля 2010, 12:34
 -2
согласен. такое чувство, что он не до конца определился чего он хочет и как ему поступать. Ответить
+
-
написал ambex, 02 августа 2010, 12:57
 3
все очень однозначно и понятно — BANKSY rulez — высказывания по мудрости на уровне Ричарда Гира — которому также respect! — Спасибо Esquire за такие статьи! — это единственное ради чего стоит покупать журнал — но лучше не покупать — деревья пригодятся — итак все горит... Ответить
+
-
написал zlodey, 24 августа 2010, 01:29
 2
После правил Чуткого Чувака это вторые по счету правила, из которых я смог назавтра после прочтения вспомнить больше одного высказывания. Ответить
+
-
написал barmaleyyy, 29 августа 2011, 09:36
 -1
zlodey «После правил Чуткого Чувака» — а где такие почитать?? Ответить
+
-
написал sense, 07 сентября 2010, 23:00
 15
бенкси это легенда....он достоен всех похвал.низкий поклон ему за его труд. Ответить
+
-
написал antevasianna, 25 октября 2010, 12:25
 -1
класс. Ответить
+
-
написал bign, 20 января 2011, 00:34
 -5
Интересно, но мудрости особой я не вижу... Ответить
+
-
написал brainsdown, 27 января 2011, 12:59
 -3
art -> rat Ответить
+
-
написал Сергей Швец, 21 февраля 2011, 22:45
 9
Бенкси все говорит правильно .. так как он считает нужным.. так как ему подобает..
Даже в его словах нет ничего такого, что бы заставило читателя подумать о том, что он высокого мнения о себе, словно прожил достаточно и испытал что бы так рассуждать
Он просто одержим своей идеей.. и верой в искусство.. Он действительно знает толк.. и ему не нужны смысловые высказывания для того что бы доказать кому то, что он очень успешен в своем деле..
Мы его никогда не увидим..
И восхищаться будем им как никогда..
Будет чудно если он войдет в историю как знаменитый человек чьего лицо так все и не увидели..
Но думаю я с ним встречусь однозначно.. уж больно свято верю в это.. ибо я тоже одержим арт стилем, но немного в меньшей мере
Ответить
+
-
написал /dmitriy/, 25 февраля 2011, 08:47
 10
очень верно заметил он:

Нет ничего более распространенного в мире, чем неуспешные, но талантливые люди. Поэтому старайся покинуть дом до того, как ты обнаружишь что-то, что заставит тебя в нем остаться.

Большинство матерей готовы сделать все ради своих детей, кроме того, чтобы позволить им быть самими собой.
Ответить
+
-
написал plumbumchoki, 13 мая 2011, 14:11
 3
Хорошо бы все-таки «Эсквайру» обзавестись хорошим переводчиком, а то прямо стыдно как-то. Берите пример с «Афиши» хотя бы, у них интервью по-человечески переводятся. Ответить
+
-
написал andyinthe, 03 августа 2011, 21:26
 0
plumbumchoki
не знаю про афишу, но тут со стилем, действительно, проблемы. возможно, дело даже не столько в переводе, сколько в редактуре переведенного текста. Ответить
+
-
написал simpson, 27 мая 2011, 19:34
 -2
Шалений чувак! Єдині, поки що, «Правила Жизни» які є дуже сильними... «Некоторые люди никогда не проявляют свою инициативу — до тех пор, пока кто-то не попросит их об этом.» Ответить
+
-
написал andyinthe, 03 августа 2011, 21:25
 3
редактор не работает на стилем перевода? какое-то неуловимое, но постоянное косноязычие во всех этих «правилах». цель, причем, очевидна: добиться эдакого сухого (сурово-сухого), вне-модального звучания, но в результате — просто очередной плохой текст.
Ответить
Страница комментариев: 1 2

Цифра дня

10000
лет
Столько в общей сложности провели за решеткой 873 человека, ошибочно осужденные за совершение тяжких преступлений судами США с 1989 года. Об этом говорится в исследовании, проведенном юридической школой Университета Мичигана и Центром по изучению ошибочных приговоров юридической школы Северо-западного университета.
Посмотреть другие цифры

Фото дня

21.05.2012
Солнечное затмение в Чико, Калифорния, США.

1.618

Арт-директор Esquire Максим Никаноров собирает в своем блоге самые интересные объекты из области дизайна и современного искусства

Говорящий Путин

Конструктор

Сайт журнала Esquire – это единственное место, где президент Владимир Путин говорит именно то, что от него хотят услышать сограждане.