Партнер проекта

Лэнс Армстронг

Велогонщик, 40 лет, Остин, штат Техас

Записал Хал Эспен. Фотограф Мартин Шоллер
Corbis outline / rpg

 

Обращаясь ко всем, кто плюет на велоспорт, хочу сказать одно: вы все циники, скептики, и мне очень жаль вас. Мне жаль вас потому, что ваш разум закрыт. И мне жаль вас потому, что вы никогда не сможете поверить в чудо.

Я ушел из спорта, и теперь мне нравятся разные странные идеи. Например, взять и построить огромную каменную стену. А не так давно я понял, что не прочь стать губернатором. Просто я ехал мимо губернаторского особняка и подумал: «Черт, какой большой особняк, а почему бы мне не сделаться губернатором». Вот бля, я сказал «особняк»? Ненавижу это слово. Конечно же, я хотел сказать «мимо его большого дома».

Для того чтобы бросить любимое дело, нужно иметь очень веские причины. Однажды врачи нашли у меня рак мозга, рак легких и рак яичка — все за один раз. Мне предложили бросить спорт, но я послал всех на хер и, вылечившись, победил в Тур-де-Франс пять раз подряд. Так что когда я говорю про веские причины, я знаю, что имею в виду.

Математика и медицина несовместимы. Врачи могут сказать тебе, что твой шанс выжить составляет 90 процентов, или 50 процентов, или 1 процент. Все это ерунда, потому что, в конечном итоге, есть лишь два варианта: ты продолжаешь жить или тебя кладут в гроб.

Боль может длиться минуту, час, день или год. Но рано или поздно что-то придет на место боли и заставит боль уйти. Главное — дождаться этого момента. Потому что если ты не дождешься его и сдашься раньше, твоя боль станет вечной.

Близость смерти дает цель.

Меня раздражает, когда кто-то говорит, что от рака меня излечил Господь. Если допустить такое, то тогда, в первую очередь, я должен возненавидеть Господа за то, что он дал мне эту болезнь.

Если бы на небе был Бог, между ног у меня по-прежнему были бы оба яйца.

Мне не нравится, что люди привыкли к раку. Когда чей-либо 75-летний дед умирает от рака простаты, они говорят: «Храни его Господь, он прожил замечательную жизнь», вместо того чтобы говорить: «Вот черт, дед мог бы прожить еще двадцать отличных лет».

Думаю, что по-настоящему я захочу отправиться на тот свет лишь тогда, когда, оставаясь живым, перестану жить. Когда я не смогу ходить, когда я не смогу есть, когда я не смогу видеть, когда стану разозленным на весь мир старым капризным бздуном, ссущимся в простыни, — вот тогда я и буду ждать смерти.

Если бы мне предложили выбрать, кем бы я хотел остаться в памяти — победителем Тур-де-Франс или человеком, пережившим рак, я бы предпочел второе.

Если ты боишься упасть с велосипеда, то никогда не садись на велосипед.

Крики неодобрения всегда громче оваций. Если десять людей будут аплодировать, а один будет освистывать, то все, что ты будешь слышать, — это свист.

От таких слов, как «знаменитость» и «слава», меня, как правило, тянет зевать.

Я ни разу не ударил никого из своих детей. Когда дети начинают мотать вам нервы? Лет в восемь? Достаточно для того, чтобы сесть и серьезно поговорить.

Если через десять лет ко мне подойдет мой сын и спросит, нужно ли ему становиться профессиональным велогонщиком, наверное, я должен буду ему сказать: «Ты что, охренел? Становись лучше учителем, или адвокатом, или врачом». Но я никогда не скажу так. Я отправлю его прямиком на гонки, и это лучшее, что я могу для него сделать.

Для меня всегда было очевидно одно: чем быстрее ты крутишь педали, тем скорее ты сможешь отдохнуть.

Боль временна, смерть вечна.

Назад Другие правила жизни Вперед

«Мне нравится развенчивать мифы. Например, миф о том, что черный мужчина — это помешанный на сексе жеребец с десятифутовым членом»

«Мне пред­став­ля­ет­ся ма­ло­ве­ро­ят­ным, что­бы ме­ня сде­ла­ли лю­ди. Мне ка­жет­ся, что долж­но су­ще­ст­во­вать бо­лее прав­до­по­доб­ное объ­яснение»

«Если бы способность выживать после покушений была олимпийской дисциплиной, я бы имел по ней золотую медаль»

Спайк Ли

Режиссер, 55 лет, Нью-Йорк

Роботы

Из литературных произведений и кинофильмов

Фидель Кастро Рус

Революционер, 85 лет, Гавана

+
-
написал a.j.tan, 04 июля 2010, 20:44
 6
Армстронг, пожалуй, самый неоднозначный великий спортсмен из тех, про кого я хоть что-то знаю. Но «великий» — это ключевое слово. Ответить
+
-
написал feonita, 26 октября 2010, 09:33
 2
очень основательный чувак Ответить
+
-
написал vitalis, 30 ноября 2010, 13:27
 -2
про привыкание к раку — на 100 проц. согласен. про то как вылечился от трех раков сразу и пять раз выиграл — не верю. в смысле, верю, что выиграл, сам смотрел, но вот в то, что без химии выиграл — не верю. каждый сезон кого-то на Туре ловят за допинг, а он после химиотерапии и чистый! не верю Ответить
+
-
написал tatjana0501, 31 декабря 2010, 11:30
 1
Лэнс — великий! И Тур он выиграл 7 раз подряд! Ответить
+
-
написал fatya, 12 апреля 2011, 21:31
 3
tatjana0501

И это в 39 лет))

Молодец мужик. Ответить
+
-
написал asiliok, 22 июня 2011, 13:55
 3
vitalis
Химиотерапи́я — это лечение с помощью ядов или токсинов. Как часто в допинге используют к примеру яд? Если он и принял что-то рано или поздно все узнают. Кровь перед соревнований (здача крови) храниться много лет.
Его не ловила за покуреванием травки как того ж Фелпса. Ответить
+
-
написал 16-evseeva@mail.ru, 25 июня 2011, 03:49
 2
Про педали на +50000! Ответить

Цифра дня

10000
лет
Столько в общей сложности провели за решеткой 873 человека, ошибочно осужденные за совершение тяжких преступлений судами США с 1989 года. Об этом говорится в исследовании, проведенном юридической школой Университета Мичигана и Центром по изучению ошибочных приговоров юридической школы Северо-западного университета.
Посмотреть другие цифры

Фото дня

21.05.2012
Солнечное затмение в Чико, Калифорния, США.

1.618

Арт-директор Esquire Максим Никаноров собирает в своем блоге самые интересные объекты из области дизайна и современного искусства

Говорящий Путин

Конструктор

Сайт журнала Esquire – это единственное место, где президент Владимир Путин говорит именно то, что от него хотят услышать сограждане.