Британская писательница Джоан Роулинг решила вернуть награду Ripple of Hope, которую ей вручил правозащитный центр имени Роберта Кеннеди, из-за критики ее отношения к трансгендерам со стороны главы организации Кэрри Кеннеди.

В своем заявлении автор книг о Гарри Поттере рассказала, что после высказывания своих взглядов на радикальное движение за права трансгендеров получила тысячи поддерживающих ее писем от трансгендеров, женщин, ученых, медиков и представителей других профессиональных сфер. Роулинг также отметила, что уже долгое время направляет пожертвования благотворительным ЛГБТ-организациям и выступает в защиту прав трансгендеров.

Писательница подчеркнула, что продолжает восхищаться Робертом Кеннеди, но вынуждена отказаться от награды. Она пояснила, что никакие награды не значат для нее столько же, сколько собственный голос совести.

«В знак солидарности с теми, кто связался со мной, но кому сложно заявить о своих взглядах во всеуслышание, и из-за очень серьезного конфликта взглядов между мной и RFKHR [правозащитным центром имени Р. Кеннеди — Esquire] я чувствую, что у меня нет другого выбора, кроме как вернуть награду Ripple of Hope», — пишет Роулинг.

Скандал вокруг Роулинг разгорелся в июне. Ее обвинили в трансфобии после того, как она пошутила над определением «менструирующие люди»: «Я уверена, что для обозначения этих людей уже есть какое-то слово. Кто-нибудь, помогите мне. Жинщины? Жайнщины? Жунщщ?»

К критике писательницы присоединилась и президент правозащитной организации, заявившая о разочаровании позицией Роулинг. В своем заявлении Кэрри Кеннеди сказала, что та использует свой талант для создания нарратива, уничижительного для трансгендеров и небинарных людей (тех, кто не относит себя к женскому или мужскому полу). Правозащитник также напомнила, что такие люди больше всего подвержены насилию и нападкам и чаще совершают в результате суицид.