Кристофер Нолан был несколько огорчен, что большинство зрителей не заметили незримого присутствия Майкла Кейна в «Дюнкерке». Британский актер действительно принял участие в последнем проекте режиссера — его голосом говорит авиадиспетчер, с которым связывается герой Тома Харди.

Вышел очередной эпизод «Звездных войн». Почему это все еще интересно?
Далее Вышел очередной эпизод «Звездных войн». Почему это все еще интересно?
Джон Бойега: «Я всегда был фанатом «Звездных войн»
Далее Джон Бойега: «Я всегда был фанатом «Звездных войн»

«Меня шокирует, что люди не узнали его, ведь он обладает одним из самых отличительных голосов в кинематографе. И в конце концов, это Майкл — он должен быть во всех моих фильмах», — заявил Нолан в интервью NJ.

Действительно, у Кейна, который родился в семье грузчика и уборщицы, ярко выраженный кокни-акцент, присущий средним и низшим слоям населения Лондона.

Впрочем, российских зрителей могла ввести в заблуждение озвучка — «голос» Кейна Борис Быстров (озвучил актера в «Бэтмене», «Иллюзии обмана», «Интерстелларе» и ряде других фильмов) не принимал участие в работе над «Дюнкерком». Кроме того, Кейн даже не указан в титрах.

Читать по теме:

1. Кристоферу Нолану пришлось умолять Тома Харди сняться в «Дюнкерке».

2. Кристофер Нолан — о том, как важно иногда отключать телефон.

3. Рейтинг всех фильмов Кристофера Нолана.

4. «Дюнкерк» Кристофера Нолана: в чем его главное противоречие?