Опубликована запись первого советского спектакля по книгам Толкина
В сети появилась запись первого советского спектакля по книгам Джона Рональда Толкина. Он был основан на «Хоббите» в переводе Н. Л. Рахмановой, а сценическим пересказом занимался главный редактор журнала «Звезда» Яков Гордин.
Полное название спектакля — «Баллада о славном Бильбо Бэггинсе, его безмятежном житье в мирном Хоббитоне, неожиданной встрече с беспокойным мудрецом Гэндальфом, трудной службе у горного короля Торина, удивительном разговоре с огнедышащим драконом и других приключениях, известных ныне по легендам и былям».
Были опубликованы также архивные фотографии со сцены, план декораций, записи с виниловых пластинок и сканы либретто.
Видеозапись спектакля была сделана в 1988 году сыном режиссера спектакля Зиновия Корогодского. В этом году Корогодскому исполняется 95 лет, в честь этого и было выложено видео.
Несколькими месяцами ранее все обсуждали другую советскую адаптацию книг о Средиземье — телеспектакль «Хранители», который создавали при почти отсутствующем бюджете, сняли с многочисленными ошибками при монтаже, показали по ТВ один раз, после чего запись была потеряна. В марте ее опубликовал Пятый канал, и спектакль сразу разошелся на мемы.