«Энола Холмс» / Enola Holmes (сериал)

Энола Холмс Alex Bailey / Netflix / The Hollywood Archive/ Legion Media

Англия, 1884 год, мир вот-вот изменится. В канун своего 16-летия Энола Холмс просыпается и обнаруживает, что ее мать исчезла, оставив после себя странный набор подарков. Девушка не понимает, почему исчезла ее мать. После беззаботного детства Энола внезапно оказывается на попечении своих братьев Шерлока и Майкрофта, которые убеждены, что лучшее, что можно сделать, — это отправить ее в школу для девочек. Энола отвергает предложение и сбегает в Лондон в надежде найти свою мать.

Автор: Нэнси Спрингер.

Что нужно знать: в оригинальных рассказах Дойла не упоминается младшая сестра. Некоторые читатели предположили, что у Холмса может быть еще один брат, ссылаясь на тот факт, что Шерлок никогда не упоминал, что у него есть брат (Майкрофт), пока он не появился на Бейкер-стрит.

«Бриджертоны» / Bridgerton (сериал)

Бриджертоны Liam Daniel/Netflix / The Hollywood Archive/Legion Media

История следует за жизнью Дафны Бриджертон (Фиби Дайневор), старшей дочери влиятельной семьи Бриджертонов, и ее дебютом на конкурентном брачном рынке в Лондоне эпохи Регентства.

Автор: Джулия Куинн.

Что нужно знать: адаптация основана на успешной серии книг североамериканского автора и экранизирована Крисом Ван Дьюсеном («Скандал») при поддержке продюсерской компании Шонды Раймс Shondaland («Анатомия страсти»).

«Ход Королевы» / The Queen's Gambit (мини-сериал)

Ход королевы Netflix/Legion Media

Главную героиню Бет Хармон (Аня Тейлор-Джой) в конце 1950-х годов отправляют в детский дом в Кентукки. Юная Бет обнаруживает, что обладает необычайным талантом к шахматам, параллельно попадая в зависимость от транквилизаторов, которые в детском доме дают детям в качестве успокоительного.

Автор: Уолтер Тевис.

Что нужно знать: в сериале снимается Аня Тейлор-Джой, аргентинско-английская актриса, которая, кстати, прекрасно говорит по‑испански. Сериал экранизирован по роману американского писателя Уолтера Тевиса 1983 года.

«Люпен» / Lupin (сериал)

Люпен сериал Emmanuel Guimier/ Netflix/ The Hollywood Archive/Legion Media

Сенегальский иммигрант Ассан Диоп желает восстановить справедливость, вернув честное имя своему отцу: 25 лет назад того несправедливо осудили за кражу колье Марии-Антуанетты у богатого семейства. С самого детства Ассан вдохновлялся историей приключений джентльмена-грабителя Арсена Люпена, и сейчас с ее помощью Ассан разработал план, чтобы отомстить за отца.

Автор: Морис Леблан.

Что нужно знать: после премьеры Люпена оригинальная книга Мориса Леблана (написанная в 1907 году!) стала трендовой в нескольких странах: в Италии, Испании, США, Великобритании и Корее. Продажи достигли годовых показателей всего за 15 дней. Через десять дней после премьеры книга вошла в топ-5 бестселлеров на Amazon.

«Неортодоксальная» / Unorthodox (сериал)

Неортодоксальная Netflix

Молодая женщина отказывается от радикального воспитания и уезжает, чтобы начать новую жизнь. Одна часть истории происходит в Нью-Йорке, а другая — в Берлине. Зритель наблюдает за тем, как молодая женщина открывает для себя все стороны жизни и идет по темным тропам, чтобы раскрыть опасные тайны прошлого своей семьи.

Автор: Дебора Фельдман.

Что нужно знать: сериал «Неортодоксальная» основан на одноименной книге Деборы Фельдман. В ней она рассказывает историю своего побега из хасидской общины, расположенной в районе Уильямсберг в Нью-Йорке. В отличие от сериала, Дебора не сразу сбежала в Берлин и не пыталась поступить в музыкальную академию. Несмотря на это, автор литературного произведения тесно сотрудничала с режиссерами проекта Netflix.

«Полночное небо» /The Midnight Sky (фильм)

Полночное небо Alamy/Legion Media

Это постапокалиптическая история Августина, изолированного ученого в Арктике, который пытается помешать астронавту Салли и ее команде вернуться на Землю, где их ждет глобальная катастрофа.

Автор: Лили Брукс-Далтон.

Что нужно знать: это первый фильм для сервиса, в котором Джордж Клуни исполняет и главную роль, и роль режиссера. В фильме также принял участие номинант на «Оскар» Дамиан Бичир.

«Призраки усадьбы Блай» / The Haunting of Bly Manor (мини-сериал)

Призраки усадьбы Блай Netflix / The Hollywood Archive/Legion Media

После трагической смерти няни Генри Вингрейв нанимает молодую американку, чтобы она заботилась о его племянниках-сиротах, которые живут в усадьбе Блай вместе с поваром Оуэном, садовником Джейми и экономкой миссис Гроуз. Но в этой резиденции не все так просто, как кажется: долгие годы мрачных любовных тайн жаждут, чтобы о них узнали в леденящем кровь готическом романе. Смерть в усадьбе Блай еще не означает конец истории.

Автор: Генри Джеймс.

Что нужно знать: это 35-я по счету экранизация романа Генри Джеймса «Поворот винта». Этот автор известен своими рассказами о призраках с персонажами, отличающимися психологической глубиной.

«Ведьмак» / The Witcher (сериал)

Ведьмак Netflix

Геральт из Ривии, наемный охотник, готовый за мешочек чеканных монет сразиться с любым чудовищем. В своем путешествии по Континенту он повстречает людей пострашнее чудищ.

Автор: Анджей Сапковский.

Что нужно знать: первый рассказ о вселенной Ведьмака был написан в 1986 году для небольшого литературного конкурса в журнале Nova Fantastyka. Получив поддержку в лице редактора и читателей издания, Сапковский решил продолжить повествование. И уже в 1992 году вышел его первый сборник рассказов «Меч Предназначения».

«Доброе утро, Вероника» / Bom Dia, Verônica (сериал)

Доброе утро, Вероника Netflix

Выслеживая маньяка, истощенный полицейский обнаруживает пару, которая хранит ужасную тайну…

Авторы: Рафаэль Монтес и Илана Касой.

Что нужно знать: самый последний оригинальный сериал Бразилии основан на книге Bom día, Verônica, которая была опубликована в 2016 году Андреа Килмор. В 2019 году писатель Рафаэль Монтес и криминолог Илана Касой рассказали, что именно они работали над книгой.

«Валерия» / Valeria (сериал)

Валерия сериал Netflix

Валерия — писательница, переживающая кризис как в работе над романами, так и в отношениях с мужем. К счастью, трое ее лучших друзей, Кармен, Лола и Нерея, поддерживают ее в ее приключениях, пока сами живут своими приключениями.

Автор: Элизабет Бенавент.

Что нужно знать: сага переведена на множество языков: французский, голландский, русский, турецкий, венгерский, сербский, хорватский, словацкий и даже македонский.

«Записки для моего сына» / El Cuaderno de Tomy (фильм)

записки для моего сына фильм Pampa Films

Когда Мария Васкес узнает, что у нее неизлечимая болезнь, она решает встретить свой печальный конец по‑своему: с эмоциями и саркастическим юмором, который для нее характерен. Она проводит большую часть своего времени за созданием тетради для Томи, своего единственного 4-летнего сына, с мыслью, что образ матери будет сопровождать его на протяжении всей его жизни.

Автор: Мария «Мари» Васкес.

Что нужно знать: аргентинский фильм основан на книге Марии «Мари» Васкес «Записная книжка Ниппура» — истории, которую она придумала за семь месяцев до своей смерти после операции рака яичников на поздней стадии. Книга вышла через полгода после ее смерти.

Если вы хотите найти больше экранизаций, просто введите фразы «Фильмы на основе книг» или «Сериалы на основе книг» в поисковой строке Netflix.