HBO вырезал кадр со стаканчиком кофе из Starbucks из четвертой серии «Игры престолов» — внимательные зрители заметили его на столе перед Дейенерис в сцене, где она вместе с остальными героями празднует окончание битвы в Винтерфелле. Об этом пишет The Wrap.

Стаканчик теперь останется частью истории: его вырезали из выпуска на платформе HBO Go и, разумеется, телеканал проследит, чтобы кадр не попал в другие видеоматериалы, в том числе в DVD-сеты.

Ошибка вызвала бурную реакцию в соцсетях и разошлась на мемы. В конце концов создателям «Игры престолов» пришлось давать комментарии — они отшутились, что латте был ошибкой, а на самом деле Дейенерис заказывала травяной чай.